See alá on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "illāc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin illāc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "illāc"
},
"expansion": "Inherited from Latin illāc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin illāc.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alá",
"name": "gl-adv"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"there"
],
"id": "en-alá-gl-adv-4kTxh~aW",
"links": [
[
"there",
"there"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aló"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈla/"
}
],
"word": "alá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amf",
"2": "v"
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hamer-Banna",
"lang_code": "amf",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hamer-Banna entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to guard"
],
"id": "en-alá-amf-verb-7nXkDk2S",
"links": [
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hamer-Banna entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to follow, chase"
],
"id": "en-alá-amf-verb-4YwvmUr6",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"chase",
"chase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔalá/"
},
{
"ipa": "[ʔalá̤]"
}
],
"word": "alá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lexicalization of",
"name": "hu-lex"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al",
"3": "-á",
"nocat": "y",
"pos2": "case suffix and possessive suffix",
"t1": "lower part"
},
"expansion": "al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "postposition"
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"alá"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "alávaló"
},
{
"word": "az asztal alá iszik"
},
{
"word": "borsot tör az orra alá"
},
{
"word": "egy kalap alá vesz"
},
{
"word": "fel s alá"
},
{
"word": "véka alá rejt"
},
{
"word": "véka alá rejti a tehetségét"
}
],
"examples": [
{
"english": "I placed it under a microscope.",
"text": "Mikroszkóp alá tettem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"under, underneath, below, beneath"
],
"id": "en-alá-hu-postp-LUrv0XL7",
"links": [
[
"under",
"under"
],
[
"underneath",
"underneath"
],
[
"below",
"below"
],
[
"beneath",
"beneath"
]
],
"related": [
{
"word": "alatt"
},
{
"word": "alól"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlaː]"
},
{
"audio": "Hu-alá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg/Hu-al%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg"
},
{
"rhymes": "-laː"
}
],
"word": "alá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lexicalization of",
"name": "hu-lex"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al",
"3": "-á",
"nocat": "y",
"pos2": "case suffix and possessive suffix",
"t1": "lower part"
},
"expansion": "al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-apply-to-persprons-juk",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alám",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "énalám",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alánk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mialánk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alád",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tealád",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tialátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őalá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őalája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "őalájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "personal"
},
"expansion": "alá",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"alá"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alája"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don't go under it!",
"text": "Ne állj alá!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of alája."
],
"id": "en-alá-hu-pron-fY3dLc1X",
"links": [
[
"alája",
"alája#Hungarian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlaː]"
},
{
"audio": "Hu-alá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg/Hu-al%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg"
},
{
"rhymes": "-laː"
}
],
"word": "alá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lexicalization of",
"name": "hu-lex"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al",
"3": "-á",
"nocat": "y",
"pos2": "case suffix and possessive suffix",
"t1": "lower part"
},
"expansion": "al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "alák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aláknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aláért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "alákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "alává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aláig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "alákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aláként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "alákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "alában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "alákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "alánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aláknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "alákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "alához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aláról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "alától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aláktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aláé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aláké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "aláéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "alákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aláim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aláid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "aláink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "alátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aláitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aláik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "alák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alá (plural alák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "alá (plural alák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"alá"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Education",
"orig": "hu:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 35 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 10 24",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 4 36",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 7 22",
"kind": "other",
"name": "Hungarian lexicalizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 3 27",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 16 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 6 23",
"kind": "other",
"name": "Hungarian postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 24 18",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I got a B-minus on my test.",
"text": "Négyes alát kaptam a dolgozatomra.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minus (slightly worse result than the preceding grade)"
],
"id": "en-alá-hu-noun-FixSFyPp",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"minus",
"minus"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) minus (slightly worse result than the preceding grade)"
],
"related": [
{
"word": "Postpositions with personal suffixes"
}
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlaː]"
},
{
"audio": "Hu-alá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg/Hu-al%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg"
},
{
"rhymes": "-laː"
}
],
"word": "alá"
}
{
"forms": [
{
"form": "alá!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj",
"head": "!"
},
"expansion": "alá!",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "olha lá"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese eye dialect",
"parents": [
"Eye dialect",
"Nonstandard forms",
"Terms by orthographic property",
"Nonstandard terms",
"Terms by lexical property",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Eye dialect spelling of olha lá."
],
"id": "en-alá-pt-intj-3w7BK43L",
"links": [
[
"olha lá",
"olha lá#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈla/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"homophone": "Alá"
}
],
"word": "alá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "interjection"
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lá"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hala"
],
"id": "en-alá-es-intj-GetdVM2Z",
"links": [
[
"hala",
"hala#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈla/"
},
{
"ipa": "[aˈla]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "alá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "illāc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin illāc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "illāc"
},
"expansion": "Inherited from Latin illāc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin illāc.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alá",
"name": "gl-adv"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adverbs",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"there"
],
"links": [
[
"there",
"there"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aló"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈla/"
}
],
"word": "alá"
}
{
"categories": [
"Hamer-Banna entries with incorrect language header",
"Hamer-Banna lemmas",
"Hamer-Banna terms with IPA pronunciation",
"Hamer-Banna verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amf",
"2": "v"
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hamer-Banna",
"lang_code": "amf",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to guard"
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"glosses": [
"to follow, chase"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"chase",
"chase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔalá/"
},
{
"ipa": "[ʔalá̤]"
}
],
"word": "alá"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian lexicalizations",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian personal pronouns",
"Hungarian postpositions",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/laː",
"Rhymes:Hungarian/laː/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "alávaló"
},
{
"word": "az asztal alá iszik"
},
{
"word": "borsot tör az orra alá"
},
{
"word": "egy kalap alá vesz"
},
{
"word": "fel s alá"
},
{
"word": "véka alá rejt"
},
{
"word": "véka alá rejti a tehetségét"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lexicalization of",
"name": "hu-lex"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al",
"3": "-á",
"nocat": "y",
"pos2": "case suffix and possessive suffix",
"t1": "lower part"
},
"expansion": "al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "postposition"
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"alá"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "postp",
"related": [
{
"word": "alatt"
},
{
"word": "alól"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I placed it under a microscope.",
"text": "Mikroszkóp alá tettem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"under, underneath, below, beneath"
],
"links": [
[
"under",
"under"
],
[
"underneath",
"underneath"
],
[
"below",
"below"
],
[
"beneath",
"beneath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlaː]"
},
{
"audio": "Hu-alá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg/Hu-al%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg"
},
{
"rhymes": "-laː"
}
],
"word": "alá"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian lexicalizations",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian personal pronouns",
"Hungarian postpositions",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/laː",
"Rhymes:Hungarian/laː/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lexicalization of",
"name": "hu-lex"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al",
"3": "-á",
"nocat": "y",
"pos2": "case suffix and possessive suffix",
"t1": "lower part"
},
"expansion": "al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-apply-to-persprons-juk",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alám",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "énalám",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alánk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mialánk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alád",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tealád",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tialátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őalá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őalája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "őalájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "personal"
},
"expansion": "alá",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"alá"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alája"
}
],
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't go under it!",
"text": "Ne állj alá!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of alája."
],
"links": [
[
"alája",
"alája#Hungarian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlaː]"
},
{
"audio": "Hu-alá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg/Hu-al%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg"
},
{
"rhymes": "-laː"
}
],
"word": "alá"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian lexicalizations",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian personal pronouns",
"Hungarian postpositions",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/laː",
"Rhymes:Hungarian/laː/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lexicalization of",
"name": "hu-lex"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al",
"3": "-á",
"nocat": "y",
"pos2": "case suffix and possessive suffix",
"t1": "lower part"
},
"expansion": "al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "alák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aláknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aláért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "alákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "alává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aláig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "alákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aláként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "alákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "alában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "alákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "alánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aláknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "alákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "alához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aláról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "alákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "alától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aláktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aláé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aláké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "aláéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "alákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aláim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aláid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "aláink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "alátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aláitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aláik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "alák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alá (plural alák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "alá (plural alák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"alá"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Postpositions with personal suffixes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples",
"hu:Education"
],
"examples": [
{
"english": "I got a B-minus on my test.",
"text": "Négyes alát kaptam a dolgozatomra.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minus (slightly worse result than the preceding grade)"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"minus",
"minus"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) minus (slightly worse result than the preceding grade)"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlaː]"
},
{
"audio": "Hu-alá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg/Hu-al%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-al%C3%A1.ogg"
},
{
"rhymes": "-laː"
}
],
"word": "alá"
}
{
"forms": [
{
"form": "alá!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj",
"head": "!"
},
"expansion": "alá!",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "olha lá"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese eye dialect",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms with homophones"
],
"glosses": [
"Eye dialect spelling of olha lá."
],
"links": [
[
"olha lá",
"olha lá#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈla/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"homophone": "Alá"
}
],
"word": "alá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "interjection"
},
"expansion": "alá",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lá"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hala"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/a",
"Rhymes:Spanish/a/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish interjections",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of hala"
],
"links": [
[
"hala",
"hala#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈla/"
},
{
"ipa": "[aˈla]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "alá"
}
Download raw JSONL data for alá meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"alá"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "alá",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"alá"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "alá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"alá"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "alá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"alá"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "alá",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.